Pernan Goñi

Última noticia (inserto esta línea el domingo 12 de agosto): El Semanario de El País ha publicado mi carta! Puedes ver más info en este post. Ahora, siga leyendo lo que el 31 de Julio escribí. También los primeros posts son previos a la publicación de la carta en EPS. Ay! esto de los blogs…

Muy curioso. Cierto diario defensor a ultranza de las libertades, publica en su dominical un artículo acerca de Hernani y muestra una foto, de unos niños jugando con pistolas, que a mí me pareció de una demagogia inusitada y sorprendente. Ni ha publicado ni me ha respondido a las cartas (a su sección de cartas al director, a su viñeta muda, y a su defensor del lector) que les he enviado. En el siguiente número de su dominical, no había publicado, de hecho, ninguna carta acerca del artículo de Hernani, lo cual mosquea, porque mis cartas serían chungas, y tal vez no dignas de publicación, pero no me puedo creer que nadie haya respondido a aquel texto, ya que a todos a quienes he comentado el tema, han coincidido conmigo en lo inadecuado de la foto. Pero yo también tengo mi medio de comunicación, éste:

Me gustaría postear una tira comica al día… Ser capaz de hacerlo, y encima tener gracia!
Esta tira originariamente fue parida en euskera, para la revista Aizu!

Traducción: Humm / Qué hambre… / Txakurboy entiende mucho de arte contemporáneo!

El móvil de txakurboy, impresionante… / La consola de txakurboy, ¡sin tregua! / Txakurboy es DJ “Guau”! / Txakurboy chatea a saco! / Oye, Txakurboy, ¿te gusta algo que no tenga tecnología? / Chuleta! Chuleta!

Voy a poner aquí los viejos capítulos de la serie en flash que hicimos en ti-ta.net. Primero los voy subiendo a mi canal de youtube, y luego los incrusto aquí. Parece sencillo, pero je, ya me está dando algún dolor de cabeza. La música de estos capítulos es obra de Garikoitz Fraga, cerebro de Belleza Infinita.

Esta fue la primera tira de Txakurboy. Aparecida en Aizu! hace meses, en setiembre 2006.

La traducción sería algo así:

- Este es Txakurboy
- Grrr! Un nuevo Grafitero en la ciudad!
- Txakurboy hace Txakurboy.

Sí, sí, ya sé que es un poco muy absurdo, pero me apetecía hacer una presentación a lo “La ley de la calle”.

Pasa den ikasturtean Ondarroan egon naiz lanean, Guggenheim Bilbao Museoko “Artea Ikasbide” ekimenean parte hartuz. Hemen info gehiago. Esperientzia izugarria izan da, astean behin hogeitapiku ikasleekin lana egin behar nuelako. “Maisu” deitzen ninduten, hala ere, ziur nago, nik beraiengandik jaso dudana beharbada beraietako baten batek nigandik ikasitakoa baino handiagoa izan dela… Ikasle hauek 10 eta 11 urteko adinekoak dira, denak izugarri maitagarriak, talde lanean trebeak. Berezia izan da konturatzea nola funtzionatzen den haurren sorkuntza prozesua. Emaitza oso polita izan da. Batzuetan, hala ere, izerdia botoa izan behar dugu. Horrenbeste ikasleokin, diziplina ezarri beharra izan da inoiz… Orain, beraiek egin dutena, beste ikastetxetako ikasleekin sortutakoarekin batera, ikusgarri dago Bilboko Guggenheimen. Musu handi handi bat hemendik guztioi!

¡Se acerca el momento! Del 23 al 29 de Julio se va a celebrar el 42avo Festival de Jazz de Donostia. Y no nos lo vamos a perder. Yo quiero ver sobre todo a Matthew Herbert, el del video que he puesto. Nos lo perdimos cuando vino a Bilbao, pero esta vez no se nos escapa. La Simia va a realizar un fanzine online donde mantendrá a informado al mundo de nuestras andanzas. Por cierto, si conocéis un sitio en Donosti donde pudiésemos alojarnos, somos una parejita (Somos los de la derecha, con Edu) y comemos poco. Y si alguien más se quiere apuntar, que postee ¡rapidito!

Desde hace unos meses hago una tira para la revista Aizu!. Se llama Txakurboy, y es de un perrito que es skater, DJ, moderno y así. Todas las tiras son en euskera, pero he traducido alguna viñeta. Si clikas en el dibujo, verás la tira entera.