Yearly Archives: 2008

Azkenean! Hor zaude! Aske, eder, basati… //  ¡Al fin! ¡Ahí estás! Libre, hermosa, salvaje…
Ez duzu susmatzen zure atzetik nabilela  // No te imaginas que te estoy persiguiendo
Goiz ala berandu nigana etorriko zara eta orduan, DZAST! harrapatuko zaitut!
Tarde o temprano vendrás hacia mí, y entonces, ¡ZAS! ¡Te atraparé!
Nirea zara!  //  ¡Ya eres mía!
Kar kar kar! Beste ideia bat! Honekin komiki bat hau egin dut   // Jajaja! ¡Otra idea! Con ésta he hecho este cómic
Oharra: Komiki hau egiteko ez da animaliarik zauritu. Azken bineta marraztu ostean, bonbimeleta aske utzi genuen. Urte berri on! Askatasuna eta maitasuna!  //  Nota: Para realizar este comic no se ha dañado a ningún animal. Tras dibujar la última viñeta dejamos libre a la Bonbimeleta * . ¡Feliz año nuevo! ¡Amor y libertad!
(*Bonbimeleta: Juego de palabras en vasco entre “bonbila” -así, sin eMe, con eNe, que es bombilla- y “tximeleta”, que es mariposa. Podría ser “Bombillariposa”, o algo así).

Bueno, la serie “Alokairuan” (“En alquiler”) ha llegado a su número 10! No quería hacer un comic más de Navidades, ni de nada relacionado con su parafernalia, me imagino que está siendo suficiente con la que está cayendo ahí fuera ¿no? Así que me imaginé un exterior (algo inaudito en “Alokairuan”, donde casi todo ocurre dentro de la casa…), un exterior muy colorista, tropical… Y recurrí al típico-trópico tema de “falta de ideas”, de lo difícil que es inventarse una parida para un cómic, etcétera, etcétera. Las ideas están ahí, van por el aire: una conversación escuchada al vuelo en un paseo y tienes un cómic, un papelito tirado en una mesa de un bar y una peli, un amigo te cuenta cómo le va, y una serie! Las ideas están ahí, pero claro, hay que cazarlas! (¿Un poco neoplatónico, este concepto? Bah! ) Gabon, zorteon eta urteberrion!