Yearly Archives: 2009

NOSFE: Halloween cocinero / NOSFE: Gaurko afaria

La cocina es muy importante para NOSFE, como bilbaino, y como vampiro.

nosfe-27-halloween-1-esSukaldaritza oso garrantzitsua da Nosferentat, Bilbotar lez eta banpiro lez.

nosfe-27-halloween-1

Posted in Blog, Nosfe | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Halloween en Horror MorrorAlokairuan: Halloween

Esta es mi aportación a Halloween. Una fiesta que cada vez es más popular en Euskadi. Y me alegro. La prefiero a la clásica de “Todos los Santos”, que se clebraba visitando el cementerio, con la familia, y viendo de reojo un montón de señores y señoras mayores  de luto llorando, poniendo coronas de flores. Uf. Prefiero Halloween también porque es más “bonita”, con sus colores morados y negros, sus calabazas y calaveras, con sus películas americanas, de dibujitos animados o de motosierras insaciables… Parece que Halloween, la fiesta que celebra el horror y la muerte proviene de los celtas. Vía @Tyrexito, me he enterado que los cristianos están intentando llevar el rebaño descarriado a un nuevo redil... Jo… Pero como dijo un alumno mí0 de 12 años: “En mi tumba no pondrá RIP, pondrá RAP!”

Alokairuan-halloween-ESHona hemen nire Halloween komikia. Euskadin geroz eta hedatuagoa dagoen jaia. Eta pozten naiz. “SAntu guztien” jaia baino nahiago dut hauxe. Halloween “politagoa” da, bere kolore ubel eta beltzekin, kalabaza eta buruhezurrekin, pelikula amerikanoekin, marrazki bizidunetakoak ala motoserrenak… Tyrexito-ren bidez enteratu naiz, hala ere, kristauek ere bere alternatiba daukatela Halloweenari: Holywins (Santuak irabazten du). Hala ere, nire ikasle batek behin esan zuen bezalaxe: “Nire hilobian ez du jarriko RIP, jarriko du RAP”!

Alokairuan-halloween

Posted in Blog, Horror Morror | Tagged , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Nosfe el vampiro de Bilbao: Fútbol, sangreNosfe Bilboko banpiroa: Futbola, odola

nosfe-26-fubola-2nosfe-26-fubola-1

Posted in Blog, Nosfe | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

CuchitrilZuloa

Alokairuan-cuchitrilAlokairuan-zuloa

Posted in Blog, Horror Morror | Comments Off

Cafééééé / Kafea

Alokairuan-cafeAlokairuan-kafea

Posted in Blog, Horror Morror | Tagged , , , , , | 1 Comment

Hipatia de Alejandría / Alexandriako Hipatia

cita-hipatia

En la agenda que hemos producido para animar a emprender a la chavalería, además de arengas para que no se rindan nunca, no podía faltar una invitación a usar el coco. Qué mejor que Hipatia de Alejandría. Allá por Junio, cuando estábamos preparándola Javi y yo, descubrimos por internet que estaban preparando una peli guapa de Hipatia, y que se estrenaría más o menos en cuanto la agenda viese también la luz. Nos vino muy bien, porque a los chicos les gusta la tendencia, las novedades, etc, y es que es una cita que aunque hayan pasado más de 1500 años, sigue estando de moda! Ah, no sé si lo he dicho, que la agenda es para un programa educación de Lan Ekintza-Bilbao, y que lamentablemente no está a la venta al público!cita09-hipatia-2

Mutil-neskei ekitea erakusteko ekoiztu berri dugun agendan, inoiz ez etsitzeko esateaz gain, burua erabiltzeko gonbiteak ere luzatu dizkiegu. Alexandriako Hipatia da oso adibide egokia horretarako. Ekaina aldean, Javi eta biok edukiak prestatzen ari ginela, ikusi genuen internen oso filma dotorea prestatzen ari zirela Hipatiari buruz, eta udazkenean estreinatzekoa zela, juxtu agenda argitaratuko zen unean. Jakinik gaztetxoei tendentziak eta kontu berriak gustatzen zaizkiela, eduki hau sartzea erabaki genuen. Esaldia bogan dago oraindik 1.500 urte beranduago! Lan Ekintza-Bilbao da agendaren editorea, eta ez dago salgai, ikastetxe batzuentzako delako.

Posted in Blog, Hezkuntza, Illustration | Tagged , , , , | 1 Comment

Ez etsi inoiz / No tengas miedo a ser diferente

Picasso

Hauxe da “Ekiten ikastea” agendan agertzen den beste komiki bat. Eskubikoa da argitaratuta agertzen dena, eta ezkerrekoa da egindako bozeto bat. Txistea borobiltzeko, Picasso bera dela azaltzeko karikatura baten bitartez lortu behar genuela erraz konturatu ginen. Kontua da Picassoren estereotipoa bere urdin marradun kamisetarekin jantzita eta burusoildua dela, eta horren zahar akademia batean pixka bat sinestezina dela… Baina en pin, horra hor, txiste bat da. On egin!picasso-op

Aquí otro comic que aparece en la agenda “Aprender a emprender”. El de la derecha es el publicado, y la imagen de la izquierda es un boceto. Enseguida nos dimos cuenta que había que “contar” por medio de una caricatura que era Pablo Picasso, para que el chiste tuviera más “efecto”. Hombre, no sé si el Picasso sesentón del estereotipo, con camiseta de rayas y calvo, cuela que esté en una academia de pintura como alumno, pero bueno, es un cómic…

Posted in Blog, Hezkuntza, Illustration, Other comics | Tagged , , , , , | 3 Comments

Ustekabeak / Sorpresitas

cartas

Ustekabeak maite ditut. Jasotzea eta ematea. Gehien bat gauzatxo onak badira. Gutunak jadanik Correosen daude, eta laster jasko dituzue. Zuen gustukoak izango direlakoan! Txan txan txaaaaaan!gutunak

Me encantan las sorpresas, recibirlas, y darlas! Sobre todo si son cositas buenas. Ya están las cartas en Correos, pronto las recibiréis. Espero que os gusten! Chan chan chan chaaaaaaaaaaan!

Posted in Blog, Illustration, News | 4 Comments

Irudimena boterera / La imaginación al poder

paleolitikoak

Gaurko komiki hau egin berri dugun agenda batean dago, beste komiki eta hezkuntzako edukin askoren artean. Agenda hasi berri den ikastaroarena da. “Ekiten Ikastea” deitzen den hezkuntza programa baterako enkargu bat da. Lan Ekintza-Bilbao da programa honen bultzatzailea, eta agenda egitea eskatu diguna. Javi Diaz “Edokoa” eta bion arean egin ditugu txisteak, grafikoak, gidoiak eta diseinua, Lan Ekintza-Bilbao-ko pertsonalaren laguntzaz. Atzo bertan atera zen Gertu inprimategitik, eta dotore dotore dago!

agenda-lktza-2009-10_azala

Hona hemen argazki batzuk. Txuloa, ezta? Ekimenaren “munstro” urdina Javi Diez sortzaileak egin du, eta kartela egiteko ere erabilia izan da. Baita ere azalaren diseinu grafikoa. (Ideiak bion artean!)

agenda-lktza-2009-10_05-opagenda-lktza-2009-10_02-opagenda-lktza-2009-10_07-opagenda-lktza-2009-10_06-op

Agendarako testu gehienak ere guk idatzi ditugu. Jaso nahi genuen hainbat ideia berritzaile, baita ere ekitearen eremuan. Gaztetxoei “ekitea” ez dela soilik diru pilia lortzeko egin behar den bihotz-gabeko enpresa neoliberalista sortzea, baizik eta ekologia bezalako balore asko errepetatzeko ere kontutan hartzeko erakusten diete. Irudimena lantzera, “bizia bilatzera”, autoritateei zuzentzera, ekimenaren mosntrua nolakoa den eta abar… erakutsi nahi diegu gatzetxoei material honen bitartez. Diseinua irudiz eta komikiz beteta dago, mezu labur eta zuzenak egokiagoak direlakoan gaudelako. Hizkuntzei buruz, euskeraz eta gazteleraz dago ia dena, eta gauzatxo batzuk ingelesez ere bai, hala nola egunen izenak, hilabeteak, edo eduki solte batzuk… Pegatina batzuk ere badaude, hezkuntzan mutil-neskakin esperientzia dugunok badakigulako zenbat gustatzen zaizkie!

Ezin baduzu agenda lortu, lasai. Egunez egun joango gara hemen komikiak eta testuak argitaratzen.paleoliticos

Este cómic ha sido diseñado para una agenda escolar que se acaba de publicar, junto a otros cómics y demás contenidos educacionales. La agenda es “a semana vista”, y cubre el curso escolar (octubre 2009-Junio 2010). Es un encargo de Lan Ekintza-Bilbao para un programa educativo llamado “Aprender a Emprender”, que consiste en fomentar valores de emprendizaje -también emprendizaje social- a los adolescentes en los centros de Bilbao que se apunten al programa. La agenda ha sido ilustrada y conceptualizada entre personal de Lan Ekintza Bilbao, Javi Diaz “Edokoa” y yo. Además de la agenda, en el programa “Aprender a Emprender” hay concursos, juegos, charlas, etc.

Los contenidos -cómics, gráficos y textos- de la agenda son directos y breves, y tratan ideas como la originalidad, la autorrealización, el no rendirse ante las adversidades, la planificación -como p. ej. planes de negocio-, filosofías como el “do it yourself” y valores como igualdad, ecología y solidaridad. Da a conocer modelos de emprendedores que han centrado su actividad en modelos sostenibles, y atractivos para los chavales. Y también hay un montón de pegatinas que esperemos que sirvan, además de para hacer un poquito el mal, para organizarse mejor entre los días de la agenda.

agenda-lktza-2009-10_azala

Aquí pongo algunas fotos. Chula, eh? El dibujo del monstruo azul, que ha sido utilizado también como cartel de imagen de la campaña, es obra de Javi Diaz, “Edokoa”, una figura de gran talento, y que ahora mismo está en Japón, como podéis leer en su blog!

agenda-lktza-2009-10_05-opagenda-lktza-2009-10_02-opagenda-lktza-2009-10_07-opagenda-lktza-2009-10_06-op

En cuanto al tratamiento de los idiomas, la mayoría de los textos están en euskera y castellano, con algunos toques de inglés. Pensamos que es bueno que se vayan acostumbrando al trilingüísmo, y para eso hemos puesto los nombres de los días y los meses en los tres idiomas. Algunos contenidos (como “Form a rock band”, en la foto) están sólo en inglés, esperando que su atractivo haga que los lectores intenten superar la barrera del idioma.

Hemos hecho el libro que siempre habíamos deseado en el insti, cuando éramos unos seres que no sabían ni usar la maquinilla de afeitar!

Si no la puedes conseguir, tranqui, ¡iremos poniendo por aquí los comics y demás contenido!

Posted in Blog, Hezkuntza, Illustration, Other comics | Tagged , , , , , , , | 3 Comments

BLV Art Bilbao la ViejanBLV Art en Bilbao la Vieja

Mildred Roperrek honako gonbidapen hau luzatzen digu:

Kaixo:

Ostiral honetan hasi eta Urriaren 17-arte, Bilbao la Viejan, BLV Art, kultura eta arte urbanoen jaialdia ospatzen da, besteak beste honako ekintza hauek programatuta daudelarik:

- Hitzaldi SUPERINTERESANTE bat, Ostirala 9, 19:00an Javier Abarca-ren eskutik. Kaleko Arte Autonomoari buruz. San Francisco-ko Zentro Zibikoan. (Plaza Corazón de María 4)

- Graffiti tallerra (praktikoa), Larunbatean Plaza Corazón de María-n 11:00etatik 20:00ak arte, Eva Mena-ren eskutik.
Interesatuok: graffiti(arroba)blv-art.com izena eta telefonoa eman.
Eta gainera : Axel Void, Laguna, Remed eta Fefe Talavera!!!

- Bisita gidatuak auzoko gune kulturaletan zehar, euskeraz eta gazteleraz: artezirkuitoa(arroba)blv-art.com

Eta beste gauza piloa: zinema, musika, instalazioak auzoan zehar…

Animatu eta parte hartu!

Hemen flyera!!!!

eskerrik askoe ta musu bat!
JosuneMildred Roper nos envía esta sugerente convocatoria:

Hola chicos y chicas:

Como algunos sabéis, otros no, desde el 8 (este viernes) al 17 de este mes, se celebra en Bilbao la Vieja, el BLV Art, un festival de cultura y arte urbanos, en el que se programarán entre otras cosas:

- Una conferencia SUPERINTERESANTE, el Viernes 9 de Octubre a las 19:00 a cargo de Javier Abarca, sobre la evolución del Arte Autónomo en la calle, en el Centro Cívico de San Francisco. (Plaza Corazón de María 4)

- Un taller de Graffiti (práctico), el Sábado en la Plaza Corazón de María de 11:00 a 20:00, a cargo de Eva Mena.
Si estáis interesados apuntaros en: graffiti(arroba)blv-art.com dejando nombre y número de teléfono.
Además podréis ver en directo allí mismo pintando a otros artistas : Axel Void, Laguna, Remed y Fefe Talavera!!!

- Visitas guiadas gratuitas por los 10 espacios expositivos ubicados en Bilbao La Vieja (¿a que no pensábais que había tantos?), en euskera y en castellano.
Si estáis interesados apuntaros en: artezirkuitoa(arroba)blv-art.com dejando nombre y número de teléfono, el día que queréis ir y el idioma.

Animaros y apuntaros o mandad esto a quien le pueda interesar!!

También os mando el flyer, que hay un montón de cosas más, cine, música, skate, instalaciones (MUY CHULAS) por el barrio…

Gracias a todos y un beso!
Josune

Posted in Blog, News | Comments Off