- (Florecilla, lesbiana y vegetariana): “Adios, me voy a la txosna*”
(*” Txosna”: Se traduce “barraca política”, pero a mí no me gusta nada esa traducción, parece ago que da pereza, y no todas las txoznas son políticas. Realmente es una caseta decorada por unos amigos, donde se sirven bebidas espiritosas, se pone música, hay actuaciones en vivo, dan de comer, etc. Se montan en la calle para las fiestas y cuando se acaban las fiestas, se desmontan. Cada txosna está vinculada a su comparsa, es como su cuartel general. Los turnos para servir, etc se hacen entre los miembros de las comparsas, que pocas veces son camareros profesionales, por lo que se entretienen a hablar con amigos, tardan en servir, te cobran mal, y es divertido. Muchas comparsas tiene un marcado carácter político (p. ej. Gogorregi es de EGI, juventudes de PNV, también la hay del PP, creo, hay de casi todos los partidos). Otras tiene un carácter social, como las ecologistas (hay varias), las que defienden el euskera, las feministas, … otras son de grupos de vecinos de un barrio, etc. Puedes leer más por aquí, o poniendo en google “txosna”.)
- (Bixen, compañero de piso): “Florecilla, perdona”
- F: “Sí?”
- B: “Tú ayer no eras de la comparsa de las lesbianas? Ahora llevas la camiseta de los Txiripitiflauticos”
- F: “Ah!”
- F: “Mira, ayer me sentía lesbiana radical. Mis amigas, las batallitas, cosas de compañeras de lucha…”
- B: “¿Y hoy?”
- F: “Hoy, ejem… ¡Quiero ligar con una chica!”
(Bueno, es un chiste algo forzado, ya que parece que si militas en una causa, no vas a ligar mucho, o algo así, … es un tópico, y éste es un chiste construído sobre un tópico. La realidad, más bien, demuestra que es al revés, que detrás de la motivación de la militancia, muchas veces, está funcionando un motor apasionado).
22 agosto 2009, by admin. Posted in Alokairuan, Cómics | 5 Comments »
