“Esku ezkerraz”, Antonio Casadoren liburuaren aurkezpena, Igandean

Antonio Casado da Rocha-k idatzitako “Esku ezkerraz” poema liburuaren azalarako marrazkia egin nuen.

Eta baita ere Antonio lagunaren karikaturia, nola ez. Utriusque Vasconiae argitaletxe ausartak argitaratu du liburua.  Igandean, Larrabetzun, aurpegia elkarri ikusiko diogu.

Antoniok poesiari buruzko blog oparoa dauka, bertan hainbat poema eta haikuen itzulpenak ematen ditu, baita beste poetei elkarrizketak, eta, orohar, poesia hedatzeko bururatzen zaiona konpartitzen du.

Antonioren lana, poeta moduan, asko erakartzen nau. Alde batetik, egile eta dibulgatzaile lana egiten duelako. Bestalde, gaztelera eta euskararen arteko tensio horretan ere badagoela iruditzen zaidalako, (ni neu nagoen bezala). Gainera, ez du “gai handietaz” aritzen, gauza xumeak gustatzen zaizkio: bere familia, bidaiak, hegazkinak, ordenagailuak,… Burges puntu bat ere badauka bere poesiak, eta horrek “benetasuna” azaltzen du bere lanean, burrukalari itxura egin barik, ez burrukalarion alde edo kontra egoteagatik, “itxura egitea”-rena ez doala hortik. Zaila da ezeren itxura ez egitea, eta Antoniok zerbaitetaz planta egiten badu, poetarena da. Zer dira artistak, artisten planta egiten duten tipo xelebre batzuk baino?

Igandeko ebentorako, Antoniok, liburuaren azalerako nik egindako zirriborroekin orrialdetxo bat prestatu du. Eskerrik asko!

Egun batez, bederen, euskal letren lore ta esnegainarekin egongo naiz!

 

Cliblik trae a Skolastika, Juanjo Sáez y mucho más a Bilbao

Hola amigos, como es lunes y tengo trillones de cosas que hacer, copio y pego el email que me envió Javi Nevado de librería ANTI-. (Vosotros también podéis enteraros de este tipo de cosas, dándoos de alta en el Newsletter de ANTI-). Hala! Me voy a inchar a poner links!

El colectivo de librerías independientes de Bilbao, cliblik, presenta unas jornadas sobre edición independiente, con el objetivo de promocionar las librerías y las editoriales especializadas e independientes.

Queremos rendir homenaje al cómic PERSÉPOLIS, de Marjane Satrapi, una obra importante que trata de manera divertida e inteligente la mayoría de los temas fundamentales de nuestra época: las migraciones, luchas de las mujeres en el mundo, el cuestionamiento de los regímenes y las ideas establecidas…

Cada día profundizaremos en un tema, con presentaciones, charlas y mesas redondas a cargo de autores, editores y profesionales del mundo del libro.

MARTES 20 ASTEARTEA :::: Editoriales Especializadas
MIERCOLES 21 ASTEAZKENA ::::
Euskerazko argitalpen Independientea
JUEVES 22 OSTEGUNA :::: Colectivos independientes en el mundo del libro
VIERNES 23 OSTIRAL :::: Nueva Edición Infantil
SÁBADO 24 LARUNBATA :::: Microedición y Autoedición

PERSÉPOLIS, es un cómic escrito y dibujado por una mujer de origen iraní, exiliada en Francia, que explora y abre nuevos medios y técnicas expresivas, dentro de un panorama artístico a veces demasiado homogéneo y globalizado: el cómic, autobiográfico, en blanco y negro, sin alardes pero con una increible capacidad expresiva. Editado por primera vez por L’Association: un colectivo de autores surgidos de la escena de los fanzines de los 80 que se autoprofesionalizaron durante los 90, en una editorial que se definía como alternativa, independiente y en oposición a la gran industria editorial francesa. En el estado Norma ha traducido varias obras de Satrapi, además del PERSÉPOLIS.

Para ello, el Domingo por la mañana Skolastika ha preparado un taller titulado Cómic de mujeres: antes y después de Marjane Satrapi al cual nos podemos inscribir en cualquiera de las librerías de cliblik. Después haremos un poteo por San francisco, y comeremos un delicioso Pollo con ciruelas. Y al anochecer María Mur directora de la productora de arte consonni y miembro del colectivo pripublikarrak que desarrolla acciones de arte y comunicación sobre cuestiones de género, ofrecerá una introducción a la película de Persépolis, charlando sobre feminismo islámico.

*** A este taller hay que inscribirse, en cualquiera de las librerías cliblik. El precio son 10 euros, e incluye una degustación de pollo con ciruelas en el barrio San Francisco de Bilbao y la entrada de la película.

Estas jornadas contarán con la presencia de numerosos autores y editores : Vicente Ferrer Azkoiti y Begoña Lobo, de Media Vaca; Juanjo Sáez, acompañado de sus compañeros de la Editorial Morsa: Gabri el editor, Javier Cejas y Vanessa sus dos últimos fichajes. Presentarán la novedad GIN TONIC, el sábado por la noche en una fiesta donde este refrescante coktel correrá a cargo de cliblik.

El ilustrador Pablo Amargo participará en la mesa de Nueva Edición Infantil, y aprovechará para inaugurar una exposición el sábado 24 en la Galería Garabat ( 2 deMayo, 19 ).

También estarán el editor José Luis Ponce de la Edicions Bellaterra; los editores de Thule y Pepitas de Calabaza Oozebap Ediciones de Oriente y del Mediterráneo y muchos más.

De los de aquí Juantxo Estebaranz dará una charla titulada Psicogeografías bilbainas y contraculturas militantes que tratará de las circunstancias de la acción cultural con vocación transformadora desde las propias vivencias e iniciativas libreras, editoras y militantes desde 1990.

Txetxu Barandiarán, desde Convalor, aportará al debate toda su experiencia y sus ganas de trabajar.

Garikoitz Fraga de la editorial Belleza Infinita, compartirá con nosotros los secretos de un pequeño pero muy bien planteado proyecto editorial.

Y en euskera podremos saber un poco más de la aventura de Susa, Alberdania y del proyecto Armiarma. Katixa Agirre participará en la mesa redonda de euskarazko argitalpen independientea, desde su experiencia bloger.

Esta frenética actividad cultural, estará acompañada de una exposición del material de fondo de algunas de las publicaciones independientes más interesantes del panorama editorial como son: Gustavo Gili, Barbara Fiore, Belio, Actar, Bellaterra, Morsa, Baile del sol, Trama editorial, Thule, Funambulista, Melusina, minúscula, Belleza Infinita, Kokinos, Pepitas de Calabaza, Traficantes de Sueños, virus…

A la venta en una librería colectiva que será atendida por los libreros de cliblik.

En www.cliblik.org se podrá consultar el programa completo con las presentaciones previstas, todas las actividades culturales y las editoriales participantes.

Ondo pasatuko duzuela espero dugu!

DINAMIK(TT)AK,08

La web y la imagen de DINAMIK(TT)AK,08 ya está en marcha. Las he diseñado yo mismo para Amasté. Como todo lo que se hace para Amasté, ha sido hecho con pasión y con un nivel de exigencia muy alto. Lo primero fue crear la imagen. Después de mucho hablar y probar con diferentes ideas y bocetos, nos decidimos por este pseudo-grito-vómito explosivo de fuego, lava, geles escurridizos y rayos y truenos y creatividad.

Luego me encargaron adaptar la imagen a un blog de Word Press. No es que tenga mucha idea, pero tantas tardes “perdidas” toqueteando el código al final parece que han servido de algo. Para enterarme de cómo se diseña el Theme del WordPress, he seguido el tutorial de este señorito llamado Small Potato, que me lo recomendó Bocadorada. Sobreescribí este mismo Theme que está usted viendo, (pongamos un link a la web de su creador original). También miré mucho en ayudas por internet, y muchas amigas y amigos me han echado un capote. (Eskerrik asko, Jone, Dicky, Vudus, Iñaki, etc…!)La web y la imagen de DINAMIK(TT)AK,08 ya está en marcha. Las he diseñado yo mismo para Amasté. Como todo lo que se hace para Amasté, ha sido hecho con pasión y con un nivel de exigencia muy alto. Lo primero fue crear la imagen. Después de mucho hablar y probar con diferentes ideas y bocetos, nos decidimos por este pseudo-grito-vómito explosivo de fuego, lava, geles escurridizos y rayos y truenos y creatividad.

Luego me encargaron adaptar la imagen a un blog de Word Press. No es que tenga mucha idea, pero tantas tardes “perdidas” toqueteando el código al final parece que han servido de algo. Para enterarme de cómo se diseña el Theme del WordPress, he seguido el tutorial de este señorito llamado Small Potato, que me lo recomendó Bocadorada. Sobreescribí este mismo Theme que está usted viendo, (pongamos un link a la web de su creador original). También miré mucho en ayudas por internet, y muchas amigas y amigos me han echado un capote. (Eskerrik asko, Jone, Dicky, Vudus, Iñaki, etc…!)

Salgo en Estrategia Empresarial (un poco de autobombo)

Pernan at work

Ahí va el texto de Beatriz Itza, publicado en la revista Estrategia Empresarial, amigos. Si queréis descargaros el pdf de aquí (versión papel). Es previa al invento del love-phone. Bueno, ahí va:

Pernan Goñi lleva el cómic al mercado de la comunicación
Con el apoyo de Lan Ekintza-Bilbao

Se define a sí mismo como ilustrador. Pernan Goñi, oñatiarra y licenciado en Bellas Artes por la UPV se encuentra en estos momentos en pleno proceso de diseño y puesta en marcha de un proyecto empresarial del que de momento es único protagonista, fuera aparte los personajes de sus comics. Con la ayuda de Lan Ekintza-Bilbao, este joven emprendedor afincado en la capital vizcaína desde hace 20 años ha encontrado en su creatividad, vehiculizada a través del cómic, una manera de desarrollarse profesionalmente en el sector de la comunicación.

Desde su estudio y sin más herramienta que los lapiceros, la plumilla y el ordenador, ofrece al mercado sus servicios de ilustración. Después de muchos años de experiencia profesional y de emprendizaje –no en vano fue uno de los tres socios fundadores de la compañía Animatu, actualmente especializada en desarrollo de campañas de marketing para teléfonos móviles–, Pernan Goñi ha optado por volver a sus orígenes de dibujante ‘con contenido’.

Enamorado de la pedagogía del arte, Goñi defiende el valor de la ilustración a la hora de educar, sensibilizar o divertir a las personas. Por ello, participa regularmente en los talleres de arte que el Museo Guggenheim organiza los fines de semana para los chavales de entre 7 y 12 años, con quienes este ilustrador disfruta compartiendo los secretos y los trucos de la pintura y de sus contenidos. Y va más allá, ofreciendo su conocimiento y su técnica a las empresas e instituciones interesadas en poner en marcha una idea o una campaña divulgativa.